Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et les enfants d'Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp.

French: Darby

Et les fils d'Israel s'en revinrent de la poursuite des Philistins et pillerent leur camp.

French: Louis Segond (1910)

Et les enfants d'Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp.

French: Martin (1744)

Et les enfants d'Israël s'en retournèrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leurs camps.

New American Standard Bible

The sons of Israel returned from chasing the Philistines and plundered their camps.

Références croisées

2 Rois 7:7-16

Et ils se levèrent et prirent la fuite au crépuscule, abandonnant leurs tentes, leurs chevaux et leurs ânes, le camp tel qu'il était, et ils s'enfuirent pour sauver leur vie.

Jérémie 4:20

On annonce ruine sur ruine, Car tout le pays est ravagé; Mes tentes sont ravagées tout à coup, Mes pavillons en un instant.

Jérémie 30:16

Cependant, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, Et tout tes ennemis, tous, iront en captivité; Ceux qui te dépouillent seront dépouillés, Et j'abandonnerai au pillage tous ceux qui te pillent.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org