Parallel Verses
French: Darby
Et le jeune garçon Samuel allait grandissant, agreable à l'Eternel et aux hommes.
Louis Segond Bible 1910
Le jeune Samuel continuait à grandir, et il était agréable à l'Éternel et aux hommes.
French: Louis Segond (1910)
Le jeune Samuel continuait à grandir, et il était agréable à l'Eternel et aux hommes.
French: Martin (1744)
Cependant le jeune garçon Samuel croissait et il était agréable à l'Eternel et aux hommes.
New American Standard Bible
Now the boy Samuel was growing in stature and in favor both with the LORD and with men.
Sujets
Références croisées
Luc 2:52
Et Jesus avançait en sagesse et en stature, et en faveur aupres de Dieu et des hommes.
1 Samuel 2:21
Et l'Eternel visita Anne, et elle conçut, et enfanta trois fils et deux filles; et le jeune garçon Samuel grandissait aupres de l'Eternel.
Proverbes 3:3
Que la bonte et la verite ne t'abandonnent pas; lie-les à ton cou, ecris-les sur la tablette de ton coeur,
Luc 1:80
Et l'enfant croissait et se fortifiait en esprit; et il fut dans les deserts jusqu'au jour de sa manifestation à Israel.
Luc 2:40
Et l'enfant croissait et se fortifiait, etant rempli de sagesse; et la faveur de Dieu etait sur lui.
Actes 2:47
louant Dieu, et ayant la faveur de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait tous les jours à l'assemblee ceux qui devaient etre sauves.
Romains 14:18
Car celui qui en cela sert le Christ est agreable à Dieu et approuve des hommes.