1 Samuel 28:25

Parallel Verses

Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs. Et ils mangèrent. Puis, s'étant levés, ils partirent la nuit même.

qu'elle apporta devant Sauel et devant ses serviteurs; et ils mangerent; et ils se leverent, et s'en allerent cette meme nuit-là.

Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs. Et ils mangèrent. Puis, s'étant levés, ils partirent la nuit même.

Ce qu'elle mit devant Saül; et devant ses serviteurs; et ils mangèrent; puis s'étant levés, ils s'en allèrent cette nuit-là.

She brought it before Saul and his servants, and they ate. Then they arose and went away that night.

devant les la et ses ils elle nuit mangèrent mit serviteurs même puis levés saül étant partirent

devant les la et ses ils elle nuit mangèrent mit serviteurs même puis levés saül étant partirent

devant les la et ses ils elle nuit mangèrent mit serviteurs même puis levés saül étant partirent