Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Les Philistins prirent l'arche de Dieu, et ils la transportèrent d'Ében Ézer à Asdod.
French: Darby
Et les Philistins prirent l'arche de Dieu et la transporterent d'Eben-Ezer à Asdod.
French: Louis Segond (1910)
Les Philistins prirent l'arche de Dieu, et ils la transportèrent d'Eben-Ezer à Asdod.
French: Martin (1744)
Or les Philistins prirent l'Arche de Dieu, et l'emmenèrent d'Eben-hézer à Asdod.
New American Standard Bible
Now the Philistines took the ark of God and brought it from Ebenezer to Ashdod.
Références croisées
1 Samuel 4:1
La parole de Samuel s'adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d'Ében Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.
1 Samuel 7:12
Samuel prit une pierre, qu'il plaça entre Mitspa et Schen, et il l'appela du nom d'Ében Ézer, en disant: Jusqu'ici l'Éternel nous a secourus.
Josué 13:3
depuis le Schichor qui coule devant l'Égypte jusqu'à la frontière d'Ékron au nord, contrée qui doit être tenue pour cananéenne, et qui est occupée par les cinq princes des Philistins, celui de Gaza, celui d'Asdod, celui d'Askalon, celui de Gath et celui d'Ékron, et par les Avviens;
Josué 11:22
Il ne resta point d'Anakim dans le pays des enfants d'Israël; il n'en resta qu'à Gaza, à Gath et à Asdod.
1 Samuel 4:11
L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, moururent.
1 Samuel 4:17-18
Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse: Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l'arche de Dieu a été prise.
1 Samuel 4:22
Elle dit: La gloire est bannie d'Israël, car l'arche de Dieu est prise!
Psaumes 78:61
Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l'ennemi.
Actes 8:40
Philippe se trouva dans Azot, d'où il alla jusqu'à Césarée, en évangélisant toutes les villes par lesquelles il passait.