Parallel Verses
French: Darby
Et toute la congregation resolut de celebrer encore sept jours; et ils celebrerent les sept jours avec joie.
Louis Segond Bible 1910
Toute l'assemblée fut d'avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours;
French: Louis Segond (1910)
Toute l'assemblée fut d'avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours;
French: Martin (1744)
Et toute l'assemblée résolut de célébrer sept autres jours; et ainsi ils célébrèrent sept [autres] jours en joie.
New American Standard Bible
Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.
Sujets
Références croisées
1 Rois 8:65
Et en ce temps-là, Salomon et tout Israel avec lui, une grande congregation, depuis l'entree de Hamath jusqu'au torrent d'Egypte, celebrerent la fete devant l'Eternel, notre Dieu, sept jours, et sept jours: quatorze jours.
2 Chroniques 7:9
Et au huitieme jour ils celebrerent une fete solennelle; car ils firent la dedicace de l'autel pendant sept jours, et la fete pendant sept jours.