Parallel Verses
French: Darby
Mais que celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur;
Louis Segond Bible 1910
Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.
French: Louis Segond (1910)
Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.
French: Martin (1744)
Mais que celui qui se glorifie, se glorifie au Seigneur.
New American Standard Bible
But HE WHO BOASTS IS TO BOAST IN THE LORD.
Références croisées
1 Corinthiens 1:31
afin que, comme il est ecrit, celui qui se glorifie, se glorifie dans le *Seigneur.
Jérémie 9:23-24
Ainsi dit l'Eternel: Que le sage ne se glorifie pas dans sa sagesse, et que l'homme vaillant ne se glorifie pas dans sa vaillance; que le riche ne se glorifie pas dans sa richesse;
Psaumes 106:5
Afin que je voie le bien de tes elus, que je me rejouisse de la joie de ta nation, et que je me glorifie avec ton heritage.
Ésaïe 41:16
tu les vanneras, et le vent les emportera, et le tourbillon les dispersera; et toi, tu t'egayeras en l'Eternel, tu te glorifieras dans le Saint d'Israel.
Ésaïe 45:25
En l'Eternel sera justifiee et se glorifiera toute la semence d'Israel.
Ésaïe 65:16
de sorte que celui qui se benira dans le pays, se benira par le Dieu de verite, et celui qui jugera dans le pays, jurera par le Dieu de verite; car les detresses precedentes seront oubliees, et elle seront cachees de devant mes yeux.
Jérémie 4:2
tu ne seras plus errant, et tu jureras en verite, en jugement et en justice: L'Eternel est vivant! Et les nations se beniront en lui, et en lui elles se glorifieront.
Romains 5:11
Et non-seulement cela, mais aussi nous nous glorifiions en Dieu par notre Seigneur Jesus Christ, par lequel nous avons maintenant reçu la reconciliation.
1 Corinthiens 1:29
en sorte que nulle chair ne se glorifie devant Dieu.
Galates 6:13-14
Car ceux-là qui sont circoncis, eux-memes ne gardent pas la loi; mais ils veulent que vous soyez circoncis, afin de se glorifier dans votre chair.
Philippiens 3:3
car nous sommes la circoncision, nous qui rendons culte par l'Esprit de Dieu, et qui nous glorifions dans le Christ Jesus, et qui n'avons pas confiance en la chair:
Jacques 1:9-10
Or que le frere de basse condition se glorifie dans son elevation,
Psaumes 105:3
Glorifiez-vous de son saint nom; que le coeur de ceux qui cherchent l'Eternel se rejouisse!