Parallel Verses

French: Darby

Et tout le peuple de Juda prit Azaria, qui etait age de seize ans, et ils le firent roi à la place de son pere Amatsia.

Louis Segond Bible 1910

Et tout le peuple de Juda prit Azaria, âgé de seize ans, et l'établit roi à la place de son père Amatsia.

French: Louis Segond (1910)

Et tout le peuple de Juda prit Azaria, âgé de seize ans, et l'établit roi à la place de son père Amatsia.

French: Martin (1744)

Alors tout le peuple de Juda prit Hazaria âgé de seize ans, et ils l'établirent Roi en la place d'Amatsia son père.

New American Standard Bible

All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

Références croisées

2 Rois 15:13

Shallum, fils de Jabesh, commença de regner la trente-neuvieme annee d'Ozias, roi de Juda: et il regna un mois entier à Samarie.

2 Rois 21:24

Mais le peuple du pays tua tous ceux qui avaient conspire contre le roi Amon; et le peuple du pays etablit pour roi Josias, son fils, en sa place.

1 Chroniques 3:12

Amatsia, son fils; Azaria, son fils;

2 Chroniques 26:1

Et tout le peuple de Juda prit Ozias, qui etait age de seize ans, et ils le firent roi à la place de son pere Amatsia.

Matthieu 1:8-9

et Asa engendra Josaphat; et Josaphat engendra Joram; et Joram engendra Ozias;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain