Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et ils n'ont point obéi, et ils ont suivi leurs premiers usages.

French: Darby

Et ils n'ecouterent pas, mais ils firent selon leur premiere coutume.

French: Louis Segond (1910)

Et ils n'ont point obéi, et ils ont suivi leurs premiers usages.

French: Martin (1744)

Mais ils n'écoutèrent point, et ils firent selon leurs premières coutumes.

New American Standard Bible

However, they did not listen, but they did according to their earlier custom.

Références croisées

Deutéronome 4:28

Et là, vous servirez des dieux, ouvrage de mains d'homme, du bois et de la pierre, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni manger, ni sentir.

2 Rois 17:8

Ils suivirent les coutumes des nations que l'Éternel avait chassés devant les enfants d'Israël, et celles que les rois d'Israël avaient établies.

2 Rois 17:12

Ils servirent les idoles dont l'Éternel leur avait dit: Vous ne ferez pas cela.

2 Rois 17:34

Ils suivent encore aujourd'hui leurs premiers usages: ils ne craignent point l'Éternel, et ils ne se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l'Éternel aux enfants de Jacob qu'il appela du nom d'Israël.

Jérémie 13:23

Un Éthiopien peut-il changer sa peau, Et un léopard ses taches? De même, pourriez-vous faire le bien, Vous qui êtes accoutumés à faire le mal?

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans 2 Rois 17:40

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org