Parallel Verses
French: Darby
toutefois qu'on ne compte pas avec eux l'argent remis entre leurs mains, car ils agissent avec fidelite.
Louis Segond Bible 1910
Mais on ne leur demandera pas de compte pour l'argent remis entre leurs mains, car ils agissent avec probité.
French: Louis Segond (1910)
Mais on ne leur demandera pas de compte pour l'argent remis entre leurs mains, car ils agissent avec probité.
French: Martin (1744)
Mais qu'on ne leur fasse pas rendre compte de l'argent qu'on leur délivre entre les mains, parce qu'ils s'y portent fidèlement.
New American Standard Bible
"Only no accounting shall be made with them for the money delivered into their hands, for they deal faithfully."
Sujets
Références croisées
2 Rois 12:15
Et on ne comptait pas avec les hommes entre les mains desquels on remettait l'argent pour le donner à ceux qui faisaient l'ouvrage, car ils agissaient fidelement.
1 Corinthiens 4:2
au reste, ce qui est requis dans des administrateurs, c'est qu'un homme soit trouve fidele.
Exode 36:5-6
et parlerent à Moise, disant: Le peuple apporte beaucoup plus qu'il ne faut pour le service de l'oeuvre que l'Eternel a commande de faire.
2 Chroniques 24:14
Et quand ils eurent acheve, ils apporterent devant le roi et devant Jehoiada le reste de l'argent; et on en fit des ustensiles pour la maison de l'Eternel, des ustensiles pour le service et pour les holocaustes, et des coupes, et des ustensiles d'or et d'argent. Et on offrit des holocaustes dans la maison de l'Eternel continuellement, tous les jours de Jehoiada.
Néhémie 7:2
Et je chargeai du gouvernement de Jerusalem Hanani, mon frere, et Hanania, chef du chateau fort; car c'etait un homme fidele, et il craignait Dieu, plus que beaucoup d'autres;
Proverbes 28:20
L'homme fidele abonde en benedictions, mais celui qui a hate de s'enrichir ne demeurera pas innocent.
Luc 16:10-12
Celui qui est fidele dans ce qui est tres-petit, est fidele aussi dans ce qui est grand; et celui qui est injuste dans ce qui est tres-petit, et injuste aussi dans ce qui est grand.
2 Corinthiens 8:20-21
evitant que personne ne nous blame dans cette abondance qui est administree par nous;
2 Timothée 2:2
et les choses que tu as entendues de moi devant plusieurs temoins, commets-les à des hommes fideles qui soient capables d'instruire aussi les autres.
3 Jean 1:5
Bien-aime, tu agis fidelement dans tout ce que fais envers les freres, et cela envers ceux-là meme qui sont etrangers,