Parallel Verses
French: Martin (1744)
Il fit ce qui déplaît à l'Eternel comme avait fait Jéhojakim.
Louis Segond Bible 1910
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim.
French: Darby
Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Eternel, selon tout ce que Jehoiakim avait fait.
French: Louis Segond (1910)
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait Jojakim.
New American Standard Bible
He did evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
Références croisées
2 Rois 23:37
Il fit ce qui déplaît à l'Eternel, comme avaient fait ses pères.
2 Chroniques 36:12
Il fit ce qui déplaît à l'Eternel son Dieu, et ne s'humilia point pour [tout ce que lui disait] Jérémie le Prophète, qui lui parlait de la part de l'Eternel.
Jérémie 24:8
Et comme ces figues sont si mauvaises qu'on n'en peut manger, tant elles sont mauvaises; ainsi certainement, a dit l'Eternel, je rendrai tel Sédécias le Roi de Juda, et les principaux de sa Cour, et le reste de Jérusalem qui sont demeurés dans ce pays, et ceux qui s'habitueront au pays d'Egypte.
Jérémie 37:1-21
Or le Roi Sédécias, fils de Josias, régna en la place de Chonja fils de Jéhojakim, et il fut établi pour Roi sur le pays de Juda par Nébucadnetsar Roi de Babylone.
Ézéchiel 21:25
Et toi profane, méchant, Prince d'Israël, le jour duquel est venu au temps de l'iniquité, ce qui fera sa fin.