Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et quant à son ordinaire, un ordinaire continuel lui fut établi par le Roi chaque jour, tout le temps de sa vie.
Louis Segond Bible 1910
Le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.
French: Darby
et quant à son entretien regulier, un entretien continuel lui fut donne de la part du roi, jour par jour, tous les jours de sa vie.
French: Louis Segond (1910)
Le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.
New American Standard Bible
and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.
Références croisées
Néhémie 11:23
Car il y avait aussi un commandement du Roi qui les regardait, et il y avait un état assuré pour les chantres chaque jour.
Néhémie 12:47
C'est pourquoi tous les Israélites du temps de Zorobabel, et du temps de Néhémie, donnaient les portions des chantres et des portiers, [savoir], ce qu'il fallait chaque jour, et les consacraient aux Lévites, et les Lévites les consacraient aux enfants d'Aaron.
Genèse 48:15-16
Et il bénit Joseph, en disant : Que le Dieu, devant la face duquel mes pères Abraham et Isaac ont vécu, le Dieu qui me paît depuis que je suis [au monde] jusqu'à ce jour;
Daniel 1:5
Et le Roi leur assigna pour provision chaque jour une portion de la viande Royale, et du vin dont il buvait; afin qu'on les nourrît ainsi trois ans, et qu'ensuite [quelques-uns d'entre eux] servissent en la présence du Roi.
Matthieu 6:11
Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien.
Luc 11:3
Donne-nous chaque jour notre pain quotidien.
Actes 6:1
Et en ces jours-là, comme les disciples se multipliaient, il s'éleva un murmure des Grecs contre les Hébreux, sur ce que leurs veuves étaient méprisées dans le service ordinaire.