Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit: Est-ce la paix, nouveau Zimri, assassin de son maître?

French: Darby

Et Jehu entra dans la porte, et elle dit: Est-ce la paix, Zimri, assassin de son seigneur?

French: Louis Segond (1910)

Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit: Est-ce la paix, nouveau Zimri, assassin de son maître?

French: Martin (1744)

Et comme Jéhu entrait dans la porte, elle dit : En a-t-il bien pris à Zimri qui tua son Seigneur?

New American Standard Bible

As Jehu entered the gate, she said, "Is it well, Zimri, your master's murderer?"

Sujets

Références croisées

1 Rois 16:9-20

Son serviteur Zimri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Éla était à Thirtsa, buvant et s'enivrant dans la maison d'Artsa, chef de la maison du roi à Thirtsa.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain