Parallel Verses
French: Darby
Et quand les Syriens virent qu'ils etaient battus devant Israel, ils se rassemblerent;
Louis Segond Bible 1910
Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.
French: Louis Segond (1910)
Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.
French: Martin (1744)
Mais les Syriens voyant qu'ils avaient été battus par ceux d'Israël, se rallièrent ensemble.
New American Standard Bible
When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.
Références croisées
Psaumes 2:1
Pourquoi s'agitent les nations, et les peuples meditent-ils la vanite?
Ésaïe 8:9-10
Associez-vous, peuples, et vous serez brises; et pretez l'oreille, vous tous qui habitez au loin sur la terre! Ceignez-vous, et vous serez brises! Ceignez-vous, et vous serez brises!
Michée 4:11-12
Et maintenant sont rassemblees contre toi beaucoup de nations qui disent: Qu'elle soit profanee, que notre oeil voie Sion!
Zacharie 14:2-3
Et j'assemblerai toutes les nations contre Jerusalem, pour le combat; et la ville sera prise, et les maisons seront pillees, et les femmes violees, et la moitie de la ville s'en ira en captivite; et le reste du peuple ne sera pas retranche de la ville.
Apocalypse 19:19-21
Et je vis la bete, et les rois de la terre, et leurs armees assemblees pour livrer combat à celui qui etait assis sur le cheval et à son armee.