Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Tu me donnes le bouclier de ton salut, Et je deviens grand par ta bonté.
Louis Segond Bible 1910
Tu me donnes le bouclier de ton salut, Et je deviens grand par ta bonté.
French: Darby
Et tu m'as donne le bouclier de ton salut, et ta debonnairete m'a agrandi.
French: Martin (1744)
Tu m'as aussi donné le bouclier de ton salut, et ta bonté m'a fait devenir plus grand.
New American Standard Bible
"You have also given me the shield of Your salvation, And Your help makes me great.
Références croisées
Éphésiens 6:16
prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin;
Genèse 12:2
Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.
Genèse 15:1
Après ces événements, la parole de l'Eternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit: Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.
Genèse 22:17
je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.
Psaumes 18:35
Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bonté.
Psaumes 84:11
Car l'Eternel Dieu est un soleil et un bouclier, L'Eternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l'intégrité.
Psaumes 115:14
L'Eternel vous multipliera ses faveurs, A vous et à vos enfants.