2 Samuel 24:8

Parallel Verses

Ils parcoururent ainsi tout le pays, et ils arrivèrent à Jérusalem au bout de neuf mois et vingt jours.

Et ils parcoururent tout le pays, et revinrent à Jerusalem au bout de neuf mois et vingt jours.

Ils parcoururent ainsi tout le pays, et ils arrivèrent à Jérusalem au bout de neuf mois et vingt jours.

Ainsi ils traversèrent tout le pays, et revinrent à Jérusalem au bout de neuf mois et vingt jours.

So when they had gone about through the whole land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

de le au et ils pays tout jours ainsi jérusalem bout mois arrivèrent vingt neuf parcoururent

de le au et ils pays tout jours ainsi jérusalem bout mois arrivèrent vingt neuf parcoururent

de le au et ils pays tout jours ainsi jérusalem bout mois arrivèrent vingt neuf parcoururent