Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Que le Seigneur soit avec ton esprit! Que la grâce soit avec vous!
Louis Segond Bible 1910
Que le Seigneur soit avec ton esprit! Que la grâce soit avec vous!
French: Darby
Le Seigneur Jesus Christ soit avec ton esprit. Que la grace soit avec vous.
French: Martin (1744)
Le Seigneur Jésus-Christ soit avec ton esprit. Que la grâce soit avec vous, Amen!
New American Standard Bible
The Lord be with your spirit Grace be with you.
Références croisées
Galates 6:18
Frères, que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit! Amen!
Colossiens 4:18
Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. Souvenez-vous de mes liens. Que la grâce soit avec vous!
Matthieu 28:20
et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.
Romains 1:7
tous ceux qui, à Rome, sont bien-aimés de Dieu, appelés à être saints: que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ!
Romains 16:20
Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous!
1 Corinthiens 16:23
Que la grâce du Seigneur Jésus soit avec vous!
2 Corinthiens 13:14
Que la grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu, et la communication du Saint-Esprit, soient avec vous tous!
Éphésiens 6:24
Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!
1 Timothée 6:21
dont font profession quelques-uns, qui se sont ainsi détournés de la foi. Que la grâce soit avec vous!
1 Pierre 5:14
Saluez-vous les uns les autres par un baiser d'affection. Que la paix soit avec vous tous qui êtes en Christ!
Apocalypse 22:21
Que la grâce du Seigneur Jésus soit avec tous!