Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Jacob descendit en Égypte, où il mourut, ainsi que nos pères;
French: Darby
Et Jacob descendit en Egypte; et il mourut, lui et nos peres,
French: Louis Segond (1910)
Jacob descendit en Egypte, où il mourut, ainsi que nos pères;
French: Martin (1744)
Jacob donc descendit en Egypte, et il y mourut, lui et nos pères;
New American Standard Bible
"And Jacob went down to Egypt and there he and our fathers died.
Références croisées
Genèse 49:33
Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.
Exode 1:6
Joseph mourut, ainsi que tous ses frères et toute cette génération-là.
Genèse 46:3-7
Et Dieu dit: Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation.
Nombres 20:15
Nos pères descendirent en Égypte, et nous y demeurâmes longtemps. Mais les Égyptiens nous ont maltraités, nous et nos pères.
Deutéronome 10:22
Tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes; et maintenant l'Éternel, ton Dieu, a fait de toi une multitude pareille aux étoiles des cieux.
Deutéronome 26:5
Tu prendras encore la parole, et tu diras devant l'Éternel, ton Dieu: Mon père était un Araméen nomade; il descendit en Égypte avec peu de gens, et il y fixa son séjour; là, il devint une nation grande, puissante et nombreuse.
Josué 24:4
Je donnai à Isaac Jacob et Ésaü, et je donnai en propriété à Ésaü la montagne de Séir, mais Jacob et ses fils descendirent en Égypte.
Hébreux 11:21-22
C'est par la foi que Jacob mourant bénit chacun des fils de Joseph, et qu'il adora, appuyé sur l'extrémité de son bâton.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
14 Puis Joseph envoya chercher son père Jacob, et toute sa famille, composée de soixante-quinze personnes. 15 Jacob descendit en Égypte, où il mourut, ainsi que nos pères; 16 et ils furent transportés à Sichem, et déposés dans le sépulcre qu'Abraham avait acheté, à prix d'argent, des fils d'Hémor, père de Sichem.