Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il allait et venait avec eux dans Jérusalem, et s'exprimait en toute assurance au nom du Seigneur.
French: Darby
Et il etait avec eux à Jerusalem, allant et venant, et parlant ouvertement au nom du Seigneur.
French: Louis Segond (1910)
Il allait et venait avec eux dans Jérusalem,
French: Martin (1744)
Et il était avec eux à Jérusalem, se montrant publiquement.
New American Standard Bible
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
Sujets
Références croisées
Actes 1:21
Il faut donc que, parmi ceux qui nous ont accompagnés tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu avec nous,
Nombres 27:16-17
Que l'Éternel, le Dieu des esprits de toute chair, établisse sur l'assemblée un homme
2 Samuel 5:2
Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Éternel t'a dit: Tu paîtras mon peuple d'Israël, et tu seras le chef d'Israël.
1 Rois 3:7
Maintenant, Éternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur à la place de David, mon père; et moi je ne suis qu'un jeune homme, je n'ai point d'expérience.
Psaumes 121:8
L'Éternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.
Jean 10:9
Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages.
Galates 1:18
Trois ans plus tard, je montai à Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai quinze jours chez lui.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
27 Alors Barnabas, l'ayant pris avec lui, le conduisit vers les apôtres, et leur raconta comment sur le chemin Saul avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé, et comment à Damas il avait prêché franchement au nom de Jésus. 28 Il allait et venait avec eux dans Jérusalem, et s'exprimait en toute assurance au nom du Seigneur. 29 Il parlait aussi et disputait avec les Hellénistes; mais ceux-ci cherchaient à lui ôter la vie.