Parallel Verses

French: Darby

Ainsi dit l'Eternel des armees: Considerez bien vos voies:

Louis Segond Bible 1910

Ainsi parle l'Éternel des armées: Considérez attentivement vos voies!

French: Louis Segond (1910)

Ainsi parle l'Eternel des armées: Considérez attentivement vos voies!

French: Martin (1744)

Ainsi a dit l'Eternel des armées : Pesez bien votre conduite.

New American Standard Bible

Thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!

Références croisées

Aggée 1:5

Et maintenant, ainsi dit l'Eternel des armees: Considerez bien vos voies.

Psaumes 119:59-60

J'ai pense à mes voies, et j'ai tourne mes pieds vers tes temoignages.

Ésaïe 28:10

Car commandement sur commandement, commandement sur commandement; ligne sur ligne, ligne sur ligne; ici un peu, là un peu...

Philippiens 3:1

Au reste, mes freres, rejouissez-vous dans le Seigneur: vous ecrire les memes choses n'est pas penible pour moi, et c'est votre surete.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org