Parallel Verses
French: Darby
J'ai pense à mes voies, et j'ai tourne mes pieds vers tes temoignages.
Louis Segond Bible 1910
Je réfléchis à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes.
French: Louis Segond (1910)
Je réfléchis à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes.
French: Martin (1744)
J'ai fait le compte de mes voies, et j'ai rebroussé chemin vers tes témoignages.
New American Standard Bible
I considered my ways And turned my feet to Your testimonies.
Références croisées
Deutéronome 4:30-31
Dans ta detresse, et lorsque toutes ces choses t'auront atteint, à la fin des jours, tu retourneras à l'Eternel, ton Dieu, et tu ecouteras sa voix.
Jérémie 8:4-6
Et tu leur diras: Ainsi dit l'Eternel: Est-ce qu'on tombe, et qu'on ne se releve pas? Est-ce qu'on se detourne, et qu'on ne revient pas?
Jérémie 31:18-19
J'ai tres-bien entendu Ephraim se lamentant: Tu m'as corrige, et j'ai ete corrige comme un veau indompte; convertis-moi, et je serai converti, car tu es l'Eternel, mon Dieu.
Lamentations 3:40
Recherchons nos voies, et scrutons-les, et retournons jusqu'à l'Eternel.
Ézéchiel 18:28
Puisqu'il prend garde, et se detourne de toutes ses transgressions qu'il a commises, certainement il vivra, il ne mourra point.
Ézéchiel 18:30
C'est pourquoi je vous jugerai, chacun selon ses voies, maison d'Israel, dit le Seigneur, l'Eternel. Revenez, et detournez-vous de toutes vos transgressions, et l'iniquite ne vous sera pas une pierre d'achoppement.
Ézéchiel 33:14-16
Et quand j'aurai dit au mechant: Certainement tu mourras,... s'il se detourne de son peche, et pratique le jugement et la justice;
Ézéchiel 33:19
Et quand le mechant se detournera de sa mechancete et pratiquera le jugement et la justice, il vivra à cause de cela.
Joël 2:13
et dechirez vos coeurs et non vos vetements, et revenez à l'Eternel, votre Dieu; car il est plein de grace et misericordieux, lent à la colere et grand en bonte, et il se repent du mal dont il a menace.
Aggée 1:5
Et maintenant, ainsi dit l'Eternel des armees: Considerez bien vos voies.
Aggée 1:7
Ainsi dit l'Eternel des armees: Considerez bien vos voies:
Luc 15:17-20
Et etant revenu à lui-meme, il dit: Combien de mercenaires de mon pere ont du pain en abondance, et moi je peris ici de faim!
2 Corinthiens 12:21
des desordres, et qu'etant de nouveau revenu au milieu de vous, mon Dieu ne m'humilie quant à vous, et que je ne sois afflige à l'occasion de plusieurs de ceux qui ont peche auparavant et qui ne se sont pas repentis de l'impurete et de la fornication et de l'impudicite qu'ils ont commises.
2 Corinthiens 13:5
examinez-vous vous-memes, et voyez si vous etes dans la foi; eprouvez-vous vous-memes. Ne reconnaissez-vous pas à l'egard de vous-memes que Jesus Christ est en vous? à moins que vous ne soyez des reprouves;