Parallel Verses
French: Darby
Et apres ces choses je vis: et le temple du tabernacle du temoignage dans le ciel fut ouvert.
Louis Segond Bible 1910
Après cela, je regardai, et le temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel.
French: Louis Segond (1910)
Après cela, je regardai, et le temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel.
French: Martin (1744)
Et après ces choses je regardai, et voici le Temple du Tabernacle du témoignage fut ouvert au ciel.
New American Standard Bible
After these things I looked, and the temple of the tabernacle of testimony in heaven was opened,
Références croisées
Nombres 1:50
Et toi, tu preposeras les Levites sur le tabernacle du temoignage, et sur tous ses ustensiles, et sur tout ce qui lui appartient: ce seront ceux qui porteront le tabernacle et tous ses ustensiles; ils en feront le service, et camperont autour du tabernacle;
Apocalypse 11:19
Et le temple de Dieu dans le ciel fut ouvert, et l'arche de son alliance apparut dans son temple, et il y eut des eclairs et des voix et des tonnerres et un tremblement de terre et une grosse grele.
Exode 25:21
Et tu mettras le propitiatoire sur l'arche, par-dessus, et tu mettras dans l'arche le temoignage que je te donnerai.
Exode 38:21
Et c'est ici l'inventaire du tabernacle, du tabernacle du temoignage, qui fut dresse par le commandement de Moise: ce fut le service des Levites, sous la main d'Ithamar, fils d'Aaron, le sacrificateur.
Nombres 1:53
Et les Levites camperont autour du tabernacle du temoignage, afin qu'il n'y ait point de colere sur l'assemblee des fils d'Israel; et les Levites auront la garde du tabernacle du temoignage.
Matthieu 27:51
Et voici, le voile du temple se dechira en deux, depuis le haut jusqu'en bas; et la terre trembla, et les rochers se fendirent,