Daniel 1:16

Parallel Verses

L'intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes.

Alors l'intendant ota leurs mets delicats et le vin de leur boisson, et leur donna des legumes.

L'intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes.

Ainsi Meltsar prenait la portion de leur viande, et le vin qu'ils devaient boire, et leur donnait des légumes.

So the overseer continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and kept giving them vegetables.

Éprouve tes serviteurs pendant dix jours, et qu'on nous donne des légumes à manger et de l'eau à boire;

des le il les et qui leur étaient vin mets donnait intendant destinés légumes emportait

des le il les et qui leur étaient vin mets donnait intendant destinés légumes emportait

des le il les et qui leur étaient vin mets donnait intendant destinés légumes emportait