Parallel Verses
French: Darby
Et le jugement s'assiera; et on lui otera la domination, pour la detruire et la faire perir jusqu'à la fin.
Louis Segond Bible 1910
Puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.
French: Louis Segond (1910)
Puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.
French: Martin (1744)
Mais le jugement se tiendra, et on [lui] ôtera sa domination, en le détruisant et le faisant périr, jusqu'à en voir la fin.
New American Standard Bible
'But the court will sit for judgment, and his dominion will be taken away, annihilated and destroyed forever.
Références croisées
Daniel 7:10-11
Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. mille milliers le servaient, et des myriades de myriades se tenaient devant lui. Le jugement s'assit, et les livres furent ouverts.
Daniel 7:22
jusqu'à ce que l'Ancien des jours vint, et que le jugement fut donne aux saints des lieux tres-hauts, et que le temps arriva ou les saints possederent le royaume.
2 Thessaloniciens 2:8
Et alors sera revele l'inique, que le Seigneur Jesus consumera par le souffle de sa bouche et qu'il aneantira par l'apparition de sa venue;
Apocalypse 11:13
Et à cette heure-là, il y eut un grand tremblement de terre; et la dixieme partie de la ville tomba, et sept mille noms d'hommes furent tues dans le tremblement de terre; et les autres furent epouvantes et donnerent gloire au Dieu du ciel.
Apocalypse 20:10-11
Et le diable qui les avait egares fut jete dans l'etang de feu et de soufre, ou sont et la bete et le faux prophete; et ils seront tourmentes, jour et nuit, aux siecles des siecles.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
25 Et il proferera des paroles contre le Tres-haut, et il consumera les saints des lieux tres-hauts, et il pensera changer les saisons et la loi, et elles seront livrees en sa main jusqu'à un temps et des temps et une moitie de temps. 26 Et le jugement s'assiera; et on lui otera la domination, pour la detruire et la faire perir jusqu'à la fin. 27 Et le royaume, et la domination, et la grandeur des royaumes sous tous les cieux, seront donnes au peuple des saints des lieux tres-hauts. Son royaume est un royaume eternel, et toutes les dominations le serviront et lui obeiront.