Parallel Verses

French: Darby

Et l'Eternel me dit: Ils ont bien dit ce qu'ils ont dit.

Louis Segond Bible 1910

L'Éternel me dit: Ce qu'il ont dit est bien.

French: Louis Segond (1910)

L'Eternel me dit: Ce qu'ils ont dit est bien.

French: Martin (1744)

Alors l'Eternel me dit : Ils ont bien dit ce qu'ils ont dit.

New American Standard Bible

"The LORD said to me, 'They have spoken well.

Références croisées

Deutéronome 5:28

Et l'Eternel entendit la voix de vos paroles, lorsque vous me parliez; et l'Eternel me dit: J'ai entendu la voix des paroles de ce peuple, qu'ils t'ont dites: tout ce qu'ils ont dit, ils l'ont bien dit.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

16 vous l'ecouterez, selon tout ce que tu demandas à l'Eternel, ton Dieu, à Horeb, le jour de la congregation, disant: Que je n'entende plus la voix de l'Eternel, mon Dieu, et que je ne voie plus ce grand feu, afin que je ne meure pas. 17 Et l'Eternel me dit: Ils ont bien dit ce qu'ils ont dit. 18 Je leur susciterai un prophete comme toi, du milieu de leurs freres, et je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai.

Nombre de mots de la traduction 0 dans Deutéronome 18:17

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org