Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Maintenant levez-vous, et passez le torrent de Zéred. Nous passâmes le torrent de Zéred.

French: Darby

Maintenant, levez-vous et passez le torrent de Zered. -Et nous passames le torrent de Zered.

French: Louis Segond (1910)

Maintenant levez-vous, et passez le torrent de Zéred. Nous passâmes le torrent de Zéred.

French: Martin (1744)

[Mais] maintenant levez-vous, et passez le torrent de Zéred; et nous passâmes le torrent de Zéred.

New American Standard Bible

'Now arise and cross over the brook Zered yourselves.' So we crossed over the brook Zered.

Références croisées

Nombres 21:12

De là ils partirent, et ils campèrent dans la vallée de Zéred.

Nombres 13:23

Ils arrivèrent jusqu'à la vallée d'Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu'ils portèrent à deux au moyen d'une perche; ils prirent aussi des grenades et des figues.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Deutéronome 2:13

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org