Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Amalek vint combattre Israël à Rephidim.

French: Darby

Et Amalek vint, et combattit contre Israel, à Rephidim.

French: Louis Segond (1910)

Amalek vint combattre Israël à Rephidim.

French: Martin (1744)

Alors Hamalec vint et livra la bataille à Israël en Réphidim.

New American Standard Bible

Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

Références croisées

1 Samuel 15:2

Ainsi parle l'Éternel des armées: Je me souviens de ce qu'Amalek fit à Israël, lorsqu'il lui ferma le chemin à sa sortie d'Égypte.

Genèse 36:12

Et Thimna était la concubine d'Éliphaz, fils d'Ésaü: elle enfanta à Éliphaz Amalek. Ce sont là les fils d'Ada, femme d'Ésaü.

Nombres 24:20

Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit: Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.

Deutéronome 25:17-19

Souviens-toi de ce que te fit Amalek pendant la route, lors de votre sortie d'Égypte,

Genèse 36:16

le chef Koré, le chef Gaetham, le chef Amalek. Ce sont là les chefs issus d'Éliphaz, dans le pays d'Édom. Ce sont les fils d'Ada.

1 Samuel 30:1

Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens, les Amalécites avaient fait une invasion dans le midi et à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé Tsiklag,

Psaumes 83:7

Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;

Info sur le verset

Aller au précédent

Aller au suivant

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Exode 17:8

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org