Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint.
French: Darby
Et tu prendras le belier de consecration, et tu feras cuire sa chair dans un lieu saint;
French: Louis Segond (1910)
Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint.
French: Martin (1744)
Or tu prendras le bélier des consécrations, et tu feras bouillir sa chair dans un lieu saint;
New American Standard Bible
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
Sujets
Références croisées
Lévitique 8:31
Moïse dit à Aaron et à ses fils: Faites cuire la chair à l'entrée de la tente d'assignation; c'est là que vous la mangerez, avec le pain qui est dans la corbeille de consécration, comme je l'ai ordonné, en disant: Aaron et ses fils la mangeront.
1 Samuel 2:13
Et voici quelle était la manière d'agir de ces sacrificateurs à l'égard du peuple. Lorsque quelqu'un offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l'on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette à trois dents,
1 Samuel 2:15
Même avant qu'on fît brûler la graisse, le serviteur du sacrificateur arrivait et disait à celui qui offrait le sacrifice: Donne pour le sacrificateur de la chair à rôtir; il ne recevra de toi point de chair cuite, c'est de la chair crue qu'il veut.
Ézéchiel 46:20-24
Il me dit: C'est le lieu où les sacrificateurs feront cuire la chair des sacrifices de culpabilité et d'expiation, et où ils feront cuire les offrandes, pour éviter de les porter dans le parvis extérieur et de sanctifier le peuple.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
30 Ils seront portés pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce, et qui entrera dans la tente d'assignation, pour faire le service dans le sanctuaire. 31 Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint. 32 Aaron et ses fils mangeront, à l'entrée de la tente d'assignation, la chair du bélier et le pain qui sera dans la corbeille.