Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;
Louis Segond Bible 1910
des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;
French: Darby
et du bleu, et de la pourpre, et de l'ecarlate, et du coton blanc, et du poil de chevre;
French: Martin (1744)
De la pourpre, de l'écarlate, du cramoisi, et du fin lin, et du poil de chèvres,
New American Standard Bible
and blue, purple and scarlet material, fine linen, goats' hair,
Références croisées
Exode 26:1
Tu feras le tabernacle de dix tapis de fin lin retors, et d'étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi; tu y représenteras des chérubins artistement travaillés.
Exode 26:7-14
Tu feras des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; tu feras onze de ces tapis.
Exode 26:31
Tu feras un voile bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; il sera artistement travaillé, et l'on y représentera des chérubins.
Exode 26:36
Tu feras pour l'entrée de la tente un rideau bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; ce sera un ouvrage de broderie.
Exode 28:5-6
Ils emploieront de l'or, des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et de fin lin.
Exode 28:15
Tu feras le pectoral du jugement, artistement travaillé; tu le feras du même travail que l'éphod, tu le feras d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.
Exode 28:33
Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, entremêlées de clochettes d'or:
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
5 Prenez sur ce qui vous appartient une offrande pour l'Eternel. Tout homme dont le coeur est bien disposé apportera en offrande à l'Eternel: de l'or, de l'argent et de l'airain; 6 des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre; 7 des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;