Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Moïse fit tout ce que l'Éternel lui avait ordonné; il fit ainsi.

French: Darby

Et Moise fit selon tout ce que l'Eternel lui avait commande; il fit ainsi.

French: Louis Segond (1910)

Moïse fit tout ce que l'Eternel lui avait ordonné; il fit ainsi.

French: Martin (1744)

Ce que Moïse fit selon toutes les choses que l'Eternel lui avait commandées; il le fit ainsi.

New American Standard Bible

Thus Moses did; according to all that the LORD had commanded him, so he did.

Références croisées

Exode 23:21-22

Tiens-toi sur tes gardes en sa présence, et écoute sa voix; ne lui résiste point, parce qu'il ne pardonnera pas vos péchés, car mon nom est en lui.

Exode 39:42-43

Les enfants d'Israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.

Exode 40:17-32

Le premier jour du premier mois de la seconde année, le tabernacle fut dressé.

Deutéronome 4:1

Maintenant, Israël, écoute les lois et les ordonnances que je vous enseigne. Mettez-les en pratique, afin que vous viviez, et que vous entriez en possession du pays que vous donne l'Éternel, le Dieu de vos pères.

Deutéronome 12:32

Vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les choses que je vous ordonne; vous n'y ajouterez rien, et vous n'en retrancherez rien.

Ésaïe 8:20

A la loi et au témoignage! Si l'on ne parle pas ainsi, Il n'y aura point d'aurore pour le peuple.

Matthieu 28:20

et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.

1 Corinthiens 4:2

Du reste, ce qu'on demande des dispensateurs, c'est que chacun soit trouvé fidèle.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org