Parallel Verses

French: Darby

Or dans les choses que je vous ecris, voici, devant Dieu, je ne mens point.

Louis Segond Bible 1910

Dans ce que je vous écris, voici, devant Dieu, je ne mens point.

French: Louis Segond (1910)

Dans ce que je vous écris, voici, devant Dieu, je ne mens point.

French: Martin (1744)

Or dans les choses que je vous écris, voici, [je vous dis] devant Dieu, que je ne mens point.

New American Standard Bible

(Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)

Références croisées

Romains 9:1

Je dis la verite en Christ; je ne mens point, ma conscience me rendant temoignage par l'Esprit Saint,

2 Corinthiens 11:31

Dieu et Pere du Seigneur Jesus (lui qui est beni eternellement), sait que je ne mens point.

2 Corinthiens 11:10-11

Comme la verite de Christ est en moi, cette gloire ne me sera pas interdite dans les contrees de l'Achaie.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org