Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et les enfants de Javan, Elisa, Tarsis, Kittim, et Dodanim.
Louis Segond Bible 1910
Les fils de Javan: Élischa, Tarsis, Kittim et Dodanim.
French: Darby
-Et les fils de Javan: Elisha, et Tarsis, Kittim, et Dodanim.
French: Louis Segond (1910)
Les fils de Javan: Elischa, Tarsis, Kittim et Dodanim.
New American Standard Bible
The sons of Javan were Elishah and Tarshish, Kittim and Dodanim.
Références croisées
Nombres 24:24
Et les navires viendront du quartier de Kittim, et affligeront Assur et Héber, et lui aussi sera détruit.
Ésaïe 23:1
La charge de Tyr. Hurlez, navires de Tarsis, car elle est détruite, il n'y a plus de maisons, on n'y viendra plus; ceci leur a été découvert du pays de Chittim.
Ésaïe 23:12
Et il a dit; tu ne continueras plus à t'égayer, étant opprimée, vierge, fille de Sidon. Lève-toi, traverse en Chittim; encore n'y aura-t-il point là de repos pour toi.
Daniel 11:30
Car les navires de Kittim viendront contre lui, dont il sera contristé, et il s'en retournera, et il sera irrité contre la sainte alliance, et fera [de grands exploits], et retournera, et s'entendra avec les apostats de la sainte alliance.
Ézéchiel 27:12
Ceux de Tarsis ont trafiqué avec toi de toutes sortes de richesses, faisant valoir tes foires en argent, en fer, en étain et en plomb.
Ézéchiel 27:25
Les navires de Tarsis t'ont célébrée dans leurs chansons à cause de ton commerce, et tu as été remplie et rendue fort glorieuse, [bâtie] au cœur de la mer.