Parallel Verses
French: Darby
Et Abraham dit à Dieu: Oh, qu'Ismael vive devant toi!
Louis Segond Bible 1910
Et Abraham dit à Dieu: Oh! qu'Ismaël vive devant ta face!
French: Louis Segond (1910)
Et Abraham dit à Dieu: Oh! qu'Ismaël vive devant ta face!
French: Martin (1744)
Et Abraham dit à Dieu : Je te prie, qu'Ismaël vive devant toi.
New American Standard Bible
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
Sujets
Références croisées
Genèse 4:12
Quand tu laboureras le sol, il ne te donnera plus sa force; tu seras errant et vagabond sur la terre.
Genèse 4:14
Voici, tu m'as chasse aujourd'hui de dessus la face de la terre, et je serai cache de devant ta face, et je serai errant et vagabond sur la terre; et il arrivera que quiconque me trouvera me tuera.
Psaumes 4:6
Beaucoup disent: Qui nous fera voir du bien? Leve sur nous la lumiere de ta face, o Eternel!
Psaumes 41:12
Et moi, tu m'as maintenu dans mon integrite, et tu m'as etabli devant toi pour toujours.
Ésaïe 59:2
mais vos iniquites ont fait separation entre vous et votre Dieu, et vos peches ont fait qu'il a cache de vous sa face, pour ne pas ecouter.
Jérémie 32:39
et je leur donnerai un seul coeur, et une seule voie, pour me craindre tous les jours, pour leur bien et le bien de leurs fils apres eux;
Actes 2:39
car à vous est la promesse et à vos enfants, et à tous ceux qui sont loin, autant que le Seigneur notre Dieu en appellera à lui.