Parallel Verses

French: Darby

En ce meme jour-là Abraham fut circoncis, et Ismael son fils,

Louis Segond Bible 1910

Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.

French: Louis Segond (1910)

Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.

French: Martin (1744)

En ce même jour-là Abraham fut circoncis, et son fils Ismaël aussi.

New American Standard Bible

In the very same day Abraham was circumcised, and Ishmael his son.

Références croisées

Genèse 12:4

Et Abram s'en alla, comme l'Eternel lui avait dit; et Lot s'en alla avec lui. Et Abram etait age de soixante-quinze ans lorsqu'il sortit de Charan.

Genèse 22:3-4

Et Abraham se leva de bon matin et bata son ane et prit avec lui deux de ses jeunes hommes, et Isaac, son fils; et il fendit le bois pour l'holocauste, et se leva, et s'en alla vers le lieu que Dieu lui avait dit.

Psaumes 119:60

Je me suis hate, et je n'ai point differe de garder tes commandements.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain