Parallel Verses

French: Darby

deux cents chevres, et vingt boucs; deux cents brebis, et vingt beliers;

Louis Segond Bible 1910

deux cents chèvres et vingt boucs, deux cents brebis et vingt béliers,

French: Louis Segond (1910)

deux cents chèvres et vingt boucs, deux cents brebis et vingt béliers,

French: Martin (1744)

[Savoir] deux cents chèvres, vingt boucs, deux cents brebis, vingt moutons.

New American Standard Bible

two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,

Références croisées

Genèse 30:43

Et l'homme s'accrut extremement, et eut un betail nombreux, et des servantes et des serviteurs, et des chameaux et des anes.

Genèse 31:9

Et Dieu a ote le troupeau de votre pere et me l'a donne.

Genèse 31:16

Car toutes les richesses que Dieu a otees à notre pere sont à nous et à nos enfants. Et maintenant, fais tout ce que Dieu t'a dit.

Deutéronome 8:18

Mais tu te souviendras de l'Eternel, ton Dieu, que c'est lui qui te donne de la force pour acquerir ces richesses, afin de ratifier son alliance, qu'il a juree à tes peres, comme il parait aujourd'hui.

1 Samuel 25:2

Et il y avait à Maon un homme qui avait ses affaires à Carmel; et cet homme etait tres-riche; il avait trois mille moutons et mille chevres. Et il etait à Carmel pendant qu'on tondait ses moutons.

Job 1:3

et il possedait sept mille brebis, et trois mille chameaux, et cinq cents paires de boeufs, et cinq cents anesses; et il avait un tres-grand nombre de serviteurs; et cet homme etait plus grand que tous les fils de l'orient.

Job 42:12

Et l'Eternel benit la fin de Job plus que son commencement: et il eut quatorze mille brebis, et six mille chameaux, et mille paires de boeufs, et mille anesses;

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Genèse 32:14

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org