Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et ils se dirent l'un à l'autre : Voici, ce maître songeur vient.

Louis Segond Bible 1910

Ils se dirent l'un à l'autre: Voici le faiseur de songes qui arrive.

French: Darby

Et ils se dirent l'un à l'autre: Le voici, il vient, ce maitre songeur!

French: Louis Segond (1910)

Ils se dirent l'un à l'autre: Voici le faiseur de songes qui arrive.

New American Standard Bible

They said to one another, "Here comes this dreamer!

Références croisées

Genèse 37:5

Or Joseph songea un songe, lequel il récita à ses frères; et ils le haïrent encore davantage.

Genèse 37:11

Et ses frères eurent de l'envie contre lui; mais son père retenait ses discours.

Genèse 28:12

Et il songea; et voici, une échelle dressée sur la terre, dont le bout touchait jusqu'aux cieux; et voici, les Anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.

Genèse 49:23

On l'a fâché amèrement; on a tiré contre lui, et les maîtres tireurs de flèches ont été ses ennemis.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org