Parallel Verses
French: Darby
Et Joseph leur dit: C'est ce que je vous disais, en disant: Vous etes des espions.
Louis Segond Bible 1910
Joseph leur dit: Je viens de vous le dire, vous êtes des espions.
French: Louis Segond (1910)
Joseph leur dit: Je viens de vous le dire, vous êtes des espions.
French: Martin (1744)
Et Joseph leur dit : C'est ce que je vous disais, que vous êtes des espions.
New American Standard Bible
Joseph said to them, "It is as I said to you, you are spies;
Sujets
Références croisées
Genèse 42:9-11
Et Joseph se souvint des songes qu'il avait songes à leur sujet, et il leur dit: Vous etes des espions; c'est pour voir les lieux ouverts du pays que vous etes venus.
Job 13:24
Pourquoi caches-tu ta face, et me tiens-tu pour ton ennemi?
Job 19:11
Il a allume contre moi sa colere, et il m'a tenu pour l'un de ses ennemis.
Matthieu 15:21-28
Et Jesus, partant de là, se retira dans les quartiers de Tyr et de Sidon.