Parallel Verses

French: Darby

-Et les fils de Zabulon: Sered, et Elon, et Jakhleel.

Louis Segond Bible 1910

Fils de Zabulon: Séred, Élon et Jahleel.

French: Louis Segond (1910)

Fils de Zabulon: Séred, Elon et Jahleel.

French: Martin (1744)

Et les enfants de Zabulon, Séred, Elon, et Jahléel.

New American Standard Bible

The sons of Zebulun: Sered and Elon and Jahleel.

Références croisées

Genèse 30:19-20

Et Lea conçut encore, et enfanta à Jacob un sixieme fils.

Genèse 49:13

Zabulon logera sur la cote des mers, et sera sur la cote des navires; et son cote sera pres de Sidon.

Nombres 1:9

pour Zabulon, Eliab, fils de Helon;

Nombres 1:30-31

Des fils de Zabulon: leurs generations, selon leurs familles, selon leurs maisons de peres, suivant le nombre des noms, depuis l'age de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui etaient propres au service militaire, ceux qui furent denombres

Nombres 26:26-27

Les fils de Zabulon, selon leurs familles: de Sered, la famille des Sardites; d'Elon, la famille des Elonites; de Jakhleel, la famille des Jakhleelites.

Deutéronome 33:18-19

Et de Zabulon il dit: Rejouis-toi, Zabulon, en ta sortie; et toi, Issacar, dans tes tentes!

1 Chroniques 2:1

Ce sont ici les fils d'Israel: Ruben, Simeon, Levi et Juda; Issacar et Zabulon;

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

13 -Et les fils d'Issacar: Thola, et Puva, et Job, et Shimron. 14 -Et les fils de Zabulon: Sered, et Elon, et Jakhleel. 15 -Ce sont là les fils de Lea, qu'elle enfanta à Jacob à Paddan-Aram, et Dina, sa fille; toutes les ames, ses fils et ses filles, trente-trois.

Nombre de mots de la traduction 0 dans Genèse 46:14

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org