Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et les enfants de Nephthali, Jahtséel, Guni, Jetser, et Sillem.

Louis Segond Bible 1910

Fils de Nephthali: Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.

French: Darby

-Et les fils de Nephthali: Jahtseel, et Guni, et Jetser, et Shillem.

French: Louis Segond (1910)

Fils de Nephthali: Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.

New American Standard Bible

The sons of Naphtali: Jahzeel and Guni and Jezer and Shillem.

Références croisées

1 Chroniques 7:13

Les enfants de Nephthali furent Jahtsiël, Guni, Jetser, et Sallum, [petits-] fils de Bilha.

Genèse 30:7-8

Et Bilha, servante de Rachel, conçut encore, et enfanta un second fils à Jacob.

Genèse 35:25

Les fils de Bilha, servante de Rachel, Dan, et Nephthali.

Genèse 49:21

NEPHTHALI est une biche lâchée; il donne des paroles qui ont de la grâce.

Nombres 1:15

Pour celle de Nephthali, Ahirah, fils de Hénan.

Nombres 1:42-43

[Des] enfants de Nephthali, selon leurs générations, leurs familles, et les maisons de leurs pères, dénombrés chacun par leur nom, depuis l'âge de vingt ans, et au dessus, tous ceux qui pouvaient aller à la guerre;

Nombres 26:48-50

Les enfants de Nephthali, selon leurs familles. De Jahtséel, la famille des Jahtséélites; de Guni, la famille des Gunites.

Deutéronome 33:23

Il dit aussi touchant NEPHTHALI : Nephthali rassasié de bienveillance, et rempli de la bénédiction de l'Eternel, possède l'Occident et le Midi.

2 Rois 15:29

Aux jours de Pékach Roi d'Israël, Tiglath-piléser Roi des. Assyriens, vint, et prit Hijon, et Abel-bethmahaca, et Janoah, et Kédés, et Hatsor, et Galaad, et la Galilée, même tout le pays de Nephthali, et en transporta le peuple en Assyrie.

1 Chroniques 2:2

Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad, et Aser.

1 Chroniques 12:34

De Nephthali, mille capitaines, et avec eux trente-sept mille, portant le bouclier et la hallebarde.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

23 Et les enfants de Dan, Husim. 24 Et les enfants de Nephthali, Jahtséel, Guni, Jetser, et Sillem. 25 Ce sont là les enfants de Bilha, laquelle Laban donna à Rachel sa fille, et elle les enfanta à Jacob; en tout, sept personnes.

Word Count of 0 Translations in Genèse 46:24

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org