Parallel Verses

French: Darby

Et les fils de Jacob firent pour lui comme il leur avait commande;

Louis Segond Bible 1910

C'est ainsi que les fils de Jacob exécutèrent les ordres de leur père.

French: Louis Segond (1910)

C'est ainsi que les fils de Jacob exécutèrent les ordres de leur père.

French: Martin (1744)

Les fils donc de [Jacob] firent à l'égard de son corps ce qu'il leur avait commandé.

New American Standard Bible

Thus his sons did for him as he had charged them;

Références croisées

Genèse 47:29-31

Et les jours d'Israel s'approcherent de la mort. Et il appela Joseph, son fils, et lui dit: Si j'ai trouve grace à tes yeux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonte et de verite: ne m'enterre pas, je te prie, en Egypte;

Genèse 49:29-32

Et il leur commanda, et leur dit: Je suis recueilli vers mon peuple; enterrez-moi aupres de mes peres, dans la caverne qui est dans le champ d'Ephron, le Hethien,

Exode 20:12

Honore ton pere et ta mere, afin que tes jours soient prolonges sur la terre que l'Eternel, ton Dieu, te donne.

Actes 7:16

et ils furent transportes à Sichem, et mis dans le sepulcre qu'Abraham avait achete à prix d'argent des fils d'Emmor, le pere de Sichem.

Éphésiens 6:1

Enfants, obeissez à vos parents dans le Seigneur, car cela est juste.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Genèse 50:12

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org