Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et en la quatrième génération ils retourneront ici; car l'iniquité des Amorrhéens n'est pas encore venue à son comble.
Louis Segond Bible 1910
A la quatrième génération, ils reviendront ici; car l'iniquité des Amoréens n'est pas encore à son comble.
French: Darby
Et en la quatrieme generation ils reviendront ici, car l'iniquite des Amoreens n'est pas encore venue à son comble.
French: Louis Segond (1910)
A la quatrième génération, ils reviendront ici; car l'iniquité des Amoréens n'est pas encore à son comble.
New American Standard Bible
"Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."
Sujets
Références croisées
1 Rois 21:26
De sorte qu'il se rendit fort abominable, allant après les dieux de fiente, selon tout ce qu'avaient fait les Amorrhéens que l'Eternel avait chassés de devant les enfants d'Israël.
Daniel 8:23
Et vers la fin de leur règne, quand [le nombre] des perfides sera accompli, il se lèvera un Roi, fourbe et d'un esprit pénétrant.
Matthieu 23:32-35
Et vous achevez de remplir la mesure de vos pères.
Exode 12:40
Or la demeure que les enfants d'Israël avaient faite en Egypte, était de quatre cent et trente ans.
Zacharie 5:5-11
Et l'Ange qui parlait avec moi sortit, et me dit : Lève maintenant tes yeux, et regarde ce qui sort.
1 Thessaloniciens 2:16
Nous empêchant de parler aux Gentils afin qu'ils soient sauvés; comblant ainsi toujours [la mesure de] leurs péchés. Or la colère [de Dieu] est parvenue sur eux jusqu'au plus haut degré.
2 Pierre 3:8-9
Mais, [vous mes] bien-aimés, n'ignorez pas ceci, qu'un jour [est] devant le Seigneur comme mille ans, et mille ans comme un jour.