Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.
French: Darby
Mais si vous ne nous ecoutez pas, pour etre circoncis, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.
French: Louis Segond (1910)
Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.
French: Martin (1744)
Mais si vous ne consentez pas d'être circoncis, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.
New American Standard Bible
"But if you will not listen to us to be circumcised, then we will take our daughter and go."
Sujets
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
16 Nous vous donnerons alors nos filles, et nous prendrons pour nous les vôtres; nous habiterons avec vous, et nous formerons un seul peuple. 17 Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons. 18 Leurs paroles eurent l'assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor.