Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi!
French: Darby
Et il arriva, apres ces choses, que la femme de son seigneur leva ses yeux sur Joseph; et elle dit: Couche avec moi.
French: Louis Segond (1910)
Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi!
French: Martin (1744)
Et il arriva après ces choses, que la femme de son maître jeta les yeux sur Joseph, et lui dit : Couche avec moi.
New American Standard Bible
It came about after these events that his master's wife looked with desire at Joseph, and she said, "Lie with me."
Sujets
Références croisées
2 Samuel 13:11
Comme elle les lui présentait à manger, il la saisit et lui dit: Viens, couche avec moi, ma soeur.
Genèse 6:2
les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choisirent.
Job 31:1
J'avais fait un pacte avec mes yeux, Et je n'aurais pas arrêté mes regards sur une vierge.
Psaumes 119:37
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie!
Proverbes 2:16
Pour te délivrer de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses,
Proverbes 5:9
De peur que tu ne livres ta vigueur à d'autres, Et tes années à un homme cruel;
Proverbes 7:13
Elle le saisit et l'embrassa, Et d'un air effronté lui dit:
Proverbes 7:15-18
C'est pourquoi je suis sortie au-devant de toi Pour te chercher, et je t'ai trouvé.
Jérémie 3:3
Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué; Mais tu as eu le front d'une femme prostituée, Tu n'as pas voulu avoir honte.
Ézéchiel 16:25
à l'entrée de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t'es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.
Ézéchiel 16:32
tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.
Ézéchiel 16:34
Tu as été le contraire des autres prostituées, parce qu'on ne te recherchait pas; et en donnant un salaire au lieu d'en recevoir un, tu as été le contraire des autres.
Ézéchiel 23:5-6
Ohola me fut infidèle; Elle s'enflamma pour ses amants, Les Assyriens ses voisins,
Ézéchiel 23:12-16
Elle s'enflamma pour les enfants de l'Assyrie, Gouverneurs et chefs, ses voisins, Vêtus magnifiquement, Cavaliers montés sur des chevaux, Tous jeunes et charmants.
Matthieu 5:28
Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son coeur.
2 Pierre 2:14
Ils ont les yeux pleins d'adultère et insatiables de péché; ils amorcent les âmes mal affermies; ils ont le coeur exercé à la cupidité; ce sont des enfants de malédiction.
1 Jean 2:16
car tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, la convoitise des yeux, et l'orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais vient du monde.