Parallel Verses
French: Darby
Et Henoc marcha avec Dieu; et il ne fut plus, car Dieu le prit.
Louis Segond Bible 1910
Hénoc marcha avec Dieu; puis il ne fut plus, parce que Dieu le prit.
French: Louis Segond (1910)
Hénoc marcha avec Dieu; puis il ne fut plus, parce que Dieu le prit.
French: Martin (1744)
Hénoc marcha avec Dieu; mais il ne [parut] plus, parce que Dieu le prit.
New American Standard Bible
Enoch walked with God; and he was not, for God took him.
Références croisées
2 Rois 2:11
Et il arriva comme ils allaient marchant et parlant, que voici un char de feu et des chevaux de feu; et ils les separerent l'un de l'autre; et Elie monta aux cieux dans un tourbillon.
Jérémie 31:15
Ainsi dit l'Eternel: Une voix a ete ouie à Rama, une lamentation, des pleurs amers, Rachel pleurant ses fils, refusant d'etre consolee au sujet de ses fils, parce qu'ils ne sont pas.
1 Jean 1:7
mais si nous marchons dans la lumiere, comme lui-meme est dans la lumiere, nous avons communion les uns avec les autres, et le sang de Jesus Christ son Fils nous purifie de tout peche.
Genèse 5:22
Et Henoc, apres qu'il eut engendre Methushelah, marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.
Genèse 37:30
et retourna vers ses freres, et dit: L'enfant n'y est pas, et moi, ou irai-je?
Genèse 42:36
Et Jacob, leur pere, leur dit: Vous m'avez prive d'enfants: Joseph n'est plus, et Simeon n'est plus, et vous voulez prendre Benjamin! Toutes ces choses sont contre moi.
2 Rois 2:1
Et il arriva que, lorsque l'Eternel fit monter Elie aux cieux dans un tourbillon, Elie et Elisee partirent de Guilgal.
Matthieu 2:18
Une voix a ete ouie à Rama, des lamentations, et des pleurs, et de grands gemissements, Rachel pleurant ses enfants; et elle n'a pas voulu etre consolee, parce qu'ils ne sont pas.
Luc 23:43
Et Jesus lui dit: En verite, je te dis: Aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis.
Hébreux 11:5-6
Par la foi, Enoch fut enleve pour qu'il ne vit pas la mort; et il ne fut pas trouve, parce que Dieu l'avait enleve; car, avant son enlevement, il a reçu le temoignage d'avoir plu à Dieu.