Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Et c'est ainsi qu'Abraham, ayant persévéré, obtint l'effet de la promesse.
Louis Segond Bible 1910
Et c'est ainsi qu'Abraham, ayant persévéré, obtint l'effet de la promesse.
French: Darby
ainsi Abraham, ayant eu patience, obtint ce qui avait ete promis.
French: Martin (1744)
Et ainsi [Abraham] ayant attendu patiemment, obtint ce qui lui avait été promis.
New American Standard Bible
And so, having patiently waited, he obtained the promise.
Sujets
Références croisées
Hébreux 6:12
en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que vous imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance, héritent des promesses.
Genèse 12:2-3
Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.
Genèse 15:2-6
Abram répondit: Seigneur Eternel, que me donneras-tu? Je m'en vais sans enfants; et l'héritier de ma maison, c'est Eliézer de Damas.
Genèse 17:16-17
Je la bénirai, et je te donnerai d'elle un fils; je la bénirai, et elle deviendra des nations; des rois de peuples sortiront d'elle.
Genèse 21:2-7
Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé.
Exode 1:7
Les enfants d'Israël furent féconds et multiplièrent, ils s'accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli.
Habacuc 2:2-3
L'Eternel m'adressa la parole, et il dit: Ecris la prophétie: Grave-la sur des tables, Afin qu'on la lise couramment.
Romains 4:17-25
selon qu'il est écrit: Je t'ai établi père d'un grand nombre de nations. Il est notre père devant celui auquel il a cru, Dieu, qui donne la vie aux morts, et qui appelle les choses qui ne sont point comme si elles étaient.