Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi.
French: Darby
Car la sacrificature etant changee, il y a aussi par necessite un changement de loi.
French: Louis Segond (1910)
Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi.
French: Martin (1744)
Or la Sacrificature étant changée, il est nécessaire qu'il y ait aussi un changement de Loi.
New American Standard Bible
For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also.
Références croisées
Ésaïe 66:21
Et je prendrai aussi parmi eux Des sacrificateurs, des Lévites, dit l'Éternel.
Jérémie 31:31-34
Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle,
Ézéchiel 16:61
Tu te souviendras de ta conduite, et tu en auras honte, quand tu recevras tes soeurs, les grandes et les petites; je te les donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance.
Actes 6:13-14
Ils produisirent de faux témoins, qui dirent: Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
11 Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu'était-il encore besoin qu'il parût un autre sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek, et non selon l'ordre d'Aaron? 12 Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi. 13 En effet, celui de qui ces choses sont dites appartient à une autre tribu, dont aucun membre n'a fait le service de l'autel;