Parallel Verses
French: Darby
Ils lui demanderent donc: Qui est l'homme qui t'a dit: Prends ton petit lit, et marche?
Louis Segond Bible 1910
Ils lui demandèrent: Qui est l'homme qui t'a dit: Prends ton lit, et marche?
French: Louis Segond (1910)
Ils lui demandèrent: Qui est l'homme qui t'a dit: Prends ton lit, et marche?
French: Martin (1744)
Alors ils lui demandèrent : qui est celui qui t'a dit : charge ton petit lit, et marche?
New American Standard Bible
They asked him, "Who is the man who said to you, 'Pick up your pallet and walk'?"
Références croisées
Juges 6:29
Et ils se dirent l'un à l'autre: Qui a fait cela? Et ils s'enquirent et chercherent, et dirent: Gedeon, fils de Joas, a fait cela.
1 Samuel 14:38
Et Sauel dit: Approchez ici, vous tous les principaux du peuple, et sachez et voyez comment ce peche est arrive aujourd'hui;
Matthieu 21:23
Et quand il fut entre dans le temple, les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple vinrent à lui, comme il enseignait, disant: Par quelle autorite fais-tu ces choses, et qui t'a donne cette autorite?
Romains 10:2
Car je leur rends temoignage qu'ils ont du zele pour Dieu mais non selon la connaissance.