Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mais Jésus leur répondit : mon Père travaille jusqu'à maintenant, et je travaille aussi.
Louis Segond Bible 1910
Mais Jésus leur répondit: Mon Père agit jusqu'à présent; moi aussi, j'agis.
French: Darby
Mais Jesus leur repondit: Mon Pere travaille jusqu'à maintenant, et moi je travaille.
French: Louis Segond (1910)
Mais Jésus leur répondit: Mon Père agit jusqu'à présent; moi aussi, j'agis.
New American Standard Bible
But He answered them, "My Father is working until now, and I Myself am working."
Sujets
Références croisées
Jean 9:4
Il me faut faire les œuvres de celui qui m'a envoyé, tandis qu'il est jour. La nuit vient en laquelle personne ne peut travailler.
Jean 14:10
Ne crois-tu pas que je suis en [mon] Père, et que le Père est en moi? les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même; mais le Père qui demeure en moi, est celui qui fait les œuvres.
Genèse 2:1-2
Les cieux donc et la terre furent achevés, avec toute leur armée.
Psaumes 65:6
Il tient fermes les montagnes par sa force, [et] il est ceint de puissance.
Ésaïe 40:26
Elevez vos yeux en haut, et regardez; qui a créé ces choses? c'est celui qui fait sortir leur armée par ordre, et qui les appelle toutes par leur nom; il n'y en a pas une qui manque, à cause de la grandeur de ses forces, et parce qu'il excelle en puissance.
Matthieu 10:29
Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? et cependant aucun d'eux ne tombe point en terre sans [la volonté de] votre Père.
Actes 14:17
Quoiqu'il ne se soit pas laissé sans témoignage, en faisant du bien, et en nous donnant des pluies du ciel, et des saisons fertiles, et en remplissant nos cœurs de viande et de joie.
Actes 17:28
Car par lui nous avons la vie, le mouvement et l'être; selon ce que quelques-uns même de vos poëtes ont dit; car aussi nous sommes sa race.
1 Corinthiens 12:6
Il y a aussi diversité d'opérations; mais il n'y a qu'un même Dieu, qui opère toutes choses en tous.
Colossiens 1:16
Car par lui ont été créées toutes les choses qui sont aux Cieux et en la terre, les visibles et les invisibles, soit les Trônes, ou les Dominations, ou les Principautés, ou les Puissances, toutes choses ont été créées par lui, et pour lui.
Hébreux 1:3
Et qui étant la splendeur de sa gloire, et l'empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, ayant fait par soi-même la purification de nos péchés, s'est assis à la droite de la Majesté divine dans les lieux très-hauts.