Parallel Verses

French: Darby

Des gens de la foule donc, ayant entendu cette parole, disaient: Celui-ci est veritablement le prophete.

Louis Segond Bible 1910

Des gens de la foule, ayant entendu ces paroles, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète.

French: Louis Segond (1910)

Des gens de la foule, ayant entendu ces paroles, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète.

French: Martin (1744)

Plusieurs donc de la troupe ayant entendu ce discours, disaient : celui-ci est véritablement le Prophète.

New American Standard Bible

Some of the people therefore, when they heard these words, were saying, "This certainly is the Prophet."

Références croisées

Matthieu 21:11

Et les foules disaient: Celui-ci est Jesus, le prophete, qui est de Nazareth de Galilee.

Jean 1:21

Et ils lui demanderent: Quoi donc? Es-tu Elie? Et il dit: Je ne le suis pas. Es-tu le prophete? Et il repondit: Non.

Jean 6:14

Les hommes donc, ayant vu le miracle que Jesus avait fait, disaient: Celui-ci est veritablement le prophete qui vient dans le monde.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org