Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.

French: Darby

Ils amenerent aux pharisiens celui qui auparavant avait ete aveugle.

French: Louis Segond (1910)

Ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.

French: Martin (1744)

Ils amenèrent aux Pharisiens celui qui auparavant avait été aveugle.

New American Standard Bible

They brought to the Pharisees the man who was formerly blind.

Références croisées

Jean 8:3-8

Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère;

Jean 11:46-47

Mais quelques-uns d'entre eux allèrent trouver les pharisiens, et leur dirent ce que Jésus avait fait.

Jean 11:57

Or, les principaux sacrificateurs et les pharisiens avaient donné l'ordre que, si quelqu'un savait où il était, il le déclarât, afin qu'on se saisît de lui.

Jean 12:19

Les pharisiens se dirent donc les uns aux autres: Vous voyez que vous ne gagnez rien; voici, le monde est allé après lui.

Jean 12:42

Cependant, même parmi les chefs, plusieurs crurent en lui; mais, à cause des pharisiens, ils n'en faisaient pas l'aveu, dans la crainte d'être exclus de la synagogue.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org