Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir?

Louis Segond Bible 1910

Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir?

French: Darby

Ou donc est mon espoir? Et mon espoir, qui le verra?

French: Martin (1744)

Et où seront les choses que j'ai attendues, et qui est-ce qui verra ces choses qui ont été le sujet de mon attente?

New American Standard Bible

Where now is my hope? And who regards my hope?

Sujets

Références croisées

Job 4:6

Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ton soutien? Ton espérance, n'est-ce pas ton intégrité?

Job 6:11

Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine?

Job 7:6

Mes jours sont plus rapides que la navette du tisserand, Ils s'évanouissent: plus d'espérance!

Job 13:15

Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

Job 19:10

Il m'a brisé de toutes parts, et je m'en vais; Il a arraché mon espérance comme un arbre.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org